-
1 accredited representative
English-russian dctionary of diplomacy > accredited representative
-
2 designated representative
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > designated representative
-
3 accredited
прил.1) юр. аккредитованный (о лице или организации, признанной соответствующей определенным стандартам и официально получившей право на оказание каких-л. услуг или выполнение каких-л. других действий, напр., об учебном заведении, имеющем право выдавать дипломы)See:2) упр. уполномоченный, имеющий (официальные) полномочия, облеченный полномочиями, полномочный, аккредитованный (напр., представитель или агент, наделенный полномочиями выступать от лица всей компании или же уполномоченный представитель иностранного государства)accredited representative [agent\] — уполномоченный/аккредитованный представитель [агент\]
He is accredited to the United Nations. — Он уполномочен представлять страну в ООН.
See: -
4 Accredited Pension Representative
сокр. APR страх., фин., амер. аккредитованный пенсионный представитель*, аккредитованный представитель по пенсионным вопросам* (профессиональное звание, присваиваемое Национальным институтом пенсионных администраторов тем лицам, которые прошли специальные образовательные курсы по основам деятельности пенсионных планов и успешно сдали квалификационные экзамены)See:Англо-русский экономический словарь > Accredited Pension Representative
-
5 accredited representative
1) Авиация: уполномоченный представитель2) Реклама: аккредитованный представительУниверсальный англо-русский словарь > accredited representative
-
6 recognized
прил.
1) признанный;
общепризнанный, очевидный, явный Syn: acknowledged, avowed, declared, acknowledged
2) привилегированный Syn: privileged, licensed признанный, общепризнанный (о мнении и т. п.) - a * term общепризнанный термин правомочный, законный - * merchant торговец, имеющий патент - * agent аккредитованный представитель (фирмы и т. п.) recognized законный ~ общепризнанный ~ правомочный ~ признанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recognized
-
7 recognized
[ʹrekəgnaızd] a1. признанный, общепризнанный (о мнении и т. п.)2. правомочный, законныйrecognized merchant - торговец, имеющий патент
recognized agent - аккредитованный представитель (фирмы и т. п.)
-
8 recognized agent
Общая лексика: аккредитованный представитель (фирмы и т. п.) -
9 accredited agent
1) Экономика: официальный представитель компании2) Страхование: аккредитованный агент -
10 accredit
[ə'kredɪt]гл.Our envoy was accredited to their new government. — Наш посланник был уполномочен вести переговоры с их новым правительством.
2) аккредитовать, принять в качестве аккредитованного лица ( дипломатического представителя)Journalists can be accredited to a state body or a public association. — Журналисты могут быть аккредитованы в государственном органе или общественном объединении.
Any member of the media who wishes to be accredited for the coverage of the 6th Global Forum must observe the following guidelines. —Любой представитель СМИ, который желает быть аккредитованный на Шестом всемирном форуме, должен познакомиться со следующими указаниями.
3) приписывать (что-л.)He was accredited with having said that. — Ему приписывали это высказывание.
The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the eleventh century AD. — Считается, что дистилляцию придумали арабы в одиннадцатом веке.
4) доверять; (по)веритьI accredited his story. — Я поверил его рассказу.
Syn:5) аккредитовать (учебное заведение) ( признать правомочным выдавать дипломы и присваивать учёные степени); аккредитовать (учреждение; признать соответствующим официальным стандартам), сертифицировать, гарантировать качествоThis programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. — Эта программа полностью соответствует стандартам Института инженеров-электриков.
См. также в других словарях:
представитель средств массовой информации на выставке/ярмарке — Журналист или корреспондент, аккредитованный на выставочно ярмарочном мероприятии и посещающий выставку/ярмарку в профессиональных целях. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика
представитель средств массовой информации на конгрессном мероприятии — 31 представитель средств массовой информации на конгрессном мероприятии: Журналист и(или) фотокорреспондент, официально аккредитованный на конгрессном мероприятии. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БИРЖЕВОЙ ТРЕЙДЕР — (англ. trader) – официально аккредитованный представитель организации члена биржи, допущенной к торгам, который заключает сделки на бирже от имени члена биржи. Б.т. должен иметь квалификационный документ от регулирующих органов, дающий право на… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
уполномоченный — См. посредник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уполномоченный делегат, представитель, посланник, доверенное лицо, уполномоченное лицо, правопреемник; доверенный,… … Словарь синонимов
Международно-правовой статус Государства Палестина — Данная статья находится в особом режиме редактирования, так как относится к статьям, регулируемым посредничеством по Ближневосточному конфликту. Рекомендуется ознакомиться со страницей обсуждения до совершения откатов, а также с правилами… … Википедия
Список дипломатических представительств Организации освобождения Палестины — Организация освобождения Палестины была признана единственным законным представителем палестинского народа резолюцией ГА ООН в октябре 1974 года.[1][2][3] Некоторые страны, не признающие Государство Палестина в настоящее время, однако убеждённые… … Википедия
Дипломатическое представительство — (диппредставительство) зарубежный орган внешних сношений государства. Учреждается на основе взаимного соглашения между государствами. Выступает от имени учредившего его государства. В основном, служит для поддержания дипломатических… … Википедия
ГОСТ Р 53524-2009: Конгрессная деятельность. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и определения оригинал документа: 50 ассамблея: Официальная встреча членов международной организации для решения вопросов текущей, политической, законодательной, финансовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Западное Самоа — (Western Samoa) государство в Полинезии (См. Полинезия). Входит в британское Содружество. Занимает западную часть архипелага Самоа в Тихом океане острова Савайи, Уполу, а также Аполима, Маноно и ряд мелких необитаемых островов. Общая… … Большая советская энциклопедия
АККРЕДИТОВАНИЕ — (от лат. accredc доверять) возложение обязанностей дипломатического представителя при правительстве другой державы. Дипломат считается аккредитованным при правительстве страны пребывания с момента формального вручения им главе данного государства … Дипломатический словарь
дипломат — (иноск.) человек тонкий, скрытный, осторожный, находчивый, изворотливый, как дипломат; (в прямом смысле) служащий по дипломатической части, аккредитованный своим правительством при иностранном дворе как представитель своего государя Ср. Наталья… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона